| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gecko AGPL-3.0-or-later | 85% | 1,038 | 5,596 | 36,533 | 1,008 | 87 | 5 | 2 | |
| Glossary Gecko AGPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
Summary
| Project website | git.duniter.org/clients/gecko | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
06/17/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,019 | 37,446 | 244,000 | |||
| Source | 1,017 | 5,373 | 35,030 | |||
| Translated | 85% | 5,981 | 85% | 31,850 | 85% | 207,467 |
| Needs editing | 1% | 30 | 1% | 184 | 1% | 1,289 |
| Read-only | 1% | 20 | 1% | 33 | 1% | 242 |
| Failing checks | 1% | 87 | 1% | 402 | 1% | 2,666 |
| Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 49 | 1% | 310 |
| Untranslated strings | 14% | 1,008 | 14% | 5,412 | 14% | 35,244 |
Quick numbers
37,446
Hosted words
7,019
Hosted strings
85%
Translated
2
Components
7
Languages
14
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+14%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
−14%
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| French | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | 0 | 1 | |
| Danish | 1% | 997 | 5,340 | 34,788 | 997 | 0 | 0 | 0 | |
| English | 97% | 27 | 198 | 1,321 | 11 | 25 | 5 | 0 | |
| Esperanto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German | 99% | 3 | 7 | 67 | 0 | 3 | 0 | 2 | |
| Italian | 99% | 5 | 24 | 164 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| Spanish | 99% | 6 | 27 | 193 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
|
Component unlocked |
Component unlocked
06/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
06/17/2026
|
|
String added |
|
|
String added |
|
None
Resource updated |
File “
da.tbx” was added.
06/15/2026
|
None
Changes committed |
Changes committed
06/15/2026
|
|
Resource updated |
File “
assets/translations/da.json” was added.
06/15/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None