| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gecko AGPL-3.0-or-later | 82% | 585 | 3,136 | 20,493 | 578 | 87 | 5 | 2 | |
| Glossary Gecko AGPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | git.duniter.org/clients/gecko | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
02/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,441 | 17,841 | 116,171 | |||
| Source | 696 | 3,582 | 23,323 | |||
| Translated | 82% | 2,856 | 82% | 14,705 | 82% | 95,678 |
| Needs editing | 1% | 7 | 1% | 42 | 1% | 273 |
| Read-only | 1% | 13 | 1% | 23 | 1% | 148 |
| Failing checks | 2% | 87 | 2% | 425 | 2% | 2,828 |
| Strings with suggestions | 1% | 5 | 1% | 47 | 1% | 300 |
| Untranslated strings | 16% | 578 | 17% | 3,094 | 17% | 20,220 |
Quick numbers
17,841
Hosted words
3,441
Hosted strings
82%
Translated
2
Components
5
Languages
10
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| French | 99% | 2 | 4 | 34 | 0 | 38 | 0 | 0 | |
| English | 97% | 16 | 110 | 695 | 11 | 36 | 5 | 0 | |
| German | 18% | 560 | 2,948 | 19,233 | 560 | 4 | 0 | 2 | |
| Italian | 99% | 4 | 38 | 273 | 4 | 6 | 0 | 0 | |
| Spanish | 99% | 3 | 36 | 258 | 3 | 3 | 0 | 0 | |
None
Alert triggered |
Repository outdated.
01/30/2026
|
|
Repository push failed |
To https://git.duniter.org/clients/gecko.git ! [rejected] master -> weblate (non-fast-forward) error: failed to push some refs to 'https://git.duniter.org/clients/gecko.git' hint: Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote hint: counterpart. If you want to integrate the remote changes, use 'git pull' hint: before pushing again. hint: See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. (1)12/23/2025 |
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/translations/it.json” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/translations/es.json” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/translations/en.json” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/translations/de.json” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
it.tbx” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
assets/translations/fr.json” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
es.tbx” file was enforced.
12/23/2025
|
None
Resource updated |
Parsing of the “
en.tbx” file was enforced.
12/23/2025
|
None